"deployment" in Portuguese (BR)
Definition
'Deployment' é o ato de posicionar recursos, pessoas ou tecnologia para uso ou ação, especialmente em contextos militares ou técnicos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em áreas militar ('military deployment') e de tecnologia ('software deployment'). Também aparece em projetos de negócios. Em tecnologia, significa colocar um sistema em produção. Termo formal e técnico.
Examples
The deployment of the new software will happen next week.
A **implantação** do novo software será na próxima semana.
The army prepared for deployment overseas.
O exército se preparou para a **implantação** no exterior.
Effective deployment of resources is important in emergencies.
A **implantação** eficaz de recursos é importante em emergências.
After months of testing, the final deployment finally went smoothly.
Após meses de testes, a **implantação** final correu bem.
His family struggled with his long deployment far from home.
A família dele sofreu com sua longa **implantação** longe de casa.
We're waiting for the deployment of new safety measures at the factory.
Estamos aguardando a **implantação** de novas medidas de segurança na fábrica.