"depleted" بـBengali

• ক্ষয়প্রাপ্ত
• শেষ হয়ে যাওয়া

التعريف

যখন কোনো কিছু পরিমাণে, শক্তিতে, বা সংখ্যায় অনেক কমে যায় বা প্রায় শেষ হয়ে যায়, তখন সেটাকে ক্ষয়প্রাপ্ত বলা হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

বেশি ব্যবহার বা দীর্ঘ সময় ব্যবহারজনিত কারণে 'depleted' হয়; যেমন 'depleted resources' মানে ব্যবহারে সংস্থান প্রায় শেষ। সাধারণত অফিসিয়াল বা বৈজ্ঞানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়।

أمثلة

After the long hike, I felt completely depleted.

দীর্ঘ হাঁটার পরে, আমি সম্পূর্ণ **ক্ষয়প্রাপ্ত** অনুভব করেছি।

The country's water supply is depleted after months without rain.

মাসের পর মাস বৃষ্টি না হওয়ায় দেশের পানির সরবরাহ **শেষ হয়ে গেছে**।

The farmer's soil has become depleted from overuse.

চাষের অতিরিক্ত ব্যবহারে কৃষকের মাটি **ক্ষয়প্রাপ্ত** হয়ে গেছে।

By the end of finals week, most students are totally depleted.

ফাইনাল সপ্তাহের শেষে, প্রায় সব ছাত্রই পুরোপুরি **ক্ষয়প্রাপ্ত** হয়ে যায়।

Our resources are almost depleted, so we need to find new solutions.

আমাদের সম্পদ প্রায় **শেষ হয়ে গেছে**, তাই নতুন সমাধান খুঁজতে হবে।

He looked so depleted after running the marathon that I barely recognized him.

ম্যারাথন শেষ করার পর সে এতটাই **ক্ষয়প্রাপ্ত** দেখাচ্ছিল যে, আমি তাকে প্রায় চেনতেই পারিনি।