"dependent" in Japanese

• 依存している
• 従属している

Definition

他の人や物に頼らないと成り立たないこと、独立していないこと。また、経済的または精神的に誰かに依存している人を指す。

Usage Notes (Japanese)

フォーマル・インフォーマルどちらでも使われる。'dependent on'の形が一般的。'independent'（独立した）と混同しないよう注意。

Examples

The baby is dependent on her mother for food.

赤ちゃんは食事のために母親に**依存**している。

Some plants are dependent on sunlight to live.

いくつかの植物は生きるために太陽光に**依存している**。

He is dependent on his parents to pay for school.

彼は学校の費用を払うのに両親に**依存している**。

She became dependent on her phone for everything.

彼女は何でもスマホに**依存する**ようになった。

The company's success is dependent on market trends.

会社の成功は市場の動向に**依存している**。

He's not as dependent on his family as he used to be.

彼は以前ほど家族に**依存していない**。