"departing" in Turkish
Definition
Bir yerden ayrılan veya yolculuğa çıkan kişiler veya araçlar için kullanılır. Genellikle ulaşım bağlamında tercih edilir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok yazılı ve resmi ortamlarda kullanılır. Ulaşım araçlarında ('ayrılan uçuş', 'ayrılan otobüs') sık görülür. Genellikle '...dan ayrılan' ya da '...saatte hareket eden' şeklinde geçer.
Examples
The train is departing at noon.
Tren saat 12'de **ayrılacak**.
Passengers are departing from gate 22.
Yolcular 22 numaralı kapıdan **ayrılıyor**.
Our flight is departing soon.
Uçağımız yakında **ayrılıyor**.
She waved goodbye to her friends before departing for university.
Üniversiteye **ayrılmadan** önce arkadaşlarına el salladı.
The departing CEO gave a farewell speech at the meeting.
**Ayrılan** CEO toplantıda bir veda konuşması yaptı.
You'll find the departing buses at platform 3.
**Ayrılan** otobüsleri 3. peronda bulabilirsiniz.