"departed" in Korean

고인돌아가신떠난

Definition

'Departed'는 주로 돌아가시거나 사망한 사람을 정중하게 부를 때 쓰입니다. 또한 떠난 사람이나 사물을 의미할 수도 있습니다.

'The departed'는 장례식이나 제사 등 공식적이거나 종교적인 자리에서 고인을 지칭할 때 자주 쓰이며, 일상에서는 '떠난'의 의미로 거의 사용되지 않습니다. 'department'와 혼동하지 마세요.

My departed grandfather left many memories for us.

저의 **고인** 할아버지는 우리에게 많은 추억을 남기셨습니다.

The train has departed from platform 2.

기차가 2번 플랫폼에서 **출발했습니다**.

We remember the departed at this annual ceremony.

우리는 이 연례 행사에서 **고인**을 기립니다.

She often talks about her departed mother with great love.

그녀는 **돌아가신** 어머니 이야기를 자주 애정 깊게 합니다.

All of our guests have departed for the evening.

오늘 밤 우리 손님들이 모두 **떠났습니다**.

He left his watch behind when he departed in such a hurry.

그는 급히 **떠나다가** 시계를 두고 갔다.