"departed" in Chinese (Simplified)
已故离开
Definition
“Departed” 通常以正式或温和的方式指“去世”或“已经过世”。有时也可指已经离开的人或事物。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
用于“已故”时语气非常正式，多见于讣告或悼词，如“the departed”。很少用作“离开的人”日常语境。不要和“department”混淆。
Examples
My departed grandfather left many memories for us.
我**已故**的祖父给我们留下了许多回忆。
The train has departed from platform 2.
火车已经从2号站台**离开**了。
We remember the departed at this annual ceremony.
我们在这个年度仪式上纪念**已故**的人。
She often talks about her departed mother with great love.
她经常深情地谈起自己**已故**的母亲。
All of our guests have departed for the evening.
今晚我们的客人都已经**离开**了。
He left his watch behind when he departed in such a hurry.
他匆忙**离开**时把手表落下了。