"denounce" em Japanese

非難する糾弾する

Definição

誰かや何かの間違いや悪事を、公の場で強く批判したり非難したりすること。

公的場やニュース、政治、法的文脈でよく使われる強い言葉。「denounce corruption」「denounce violence」などで使う。軽い不満や個人的な好き嫌いには使わない。

The politician denounced the new law on television.

その政治家はテレビで新しい法律を**非難**した。

Many groups denounced the company’s unfair practices.

多くの団体がその会社の不公正な行為を**非難**した。

She denounced the actions of her former friend.

彼女は元友人の行動を**非難**した。

Several leaders quickly denounced the attack and called for peace.

数人の指導者がすぐにその攻撃を**非難**し、平和を呼びかけた。

Human rights organizations regularly denounce cases of abuse around the world.

人権団体は世界中の虐待事例を定期的に**非難**している。

He bravely denounced the corruption in his own department, even at personal risk.

彼は自分の部署の汚職を個人的な危険を抱えつつも勇敢に**糾弾**した。