"demoted" in Portuguese (BR)
Definition
Removido de uma posição ou cargo superior para um inferior, geralmente no trabalho ou em uma organização.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Demoted" é formal e geralmente usado em contextos profissionais ou militares. Expressões comuns: "demoted to assistant manager", "got demoted for poor performance". Não confunda com "fired" (ser demitido). É o oposto de "promoted".
Examples
He was demoted after making several mistakes at work.
Ele foi **rebaixado** após cometer vários erros no trabalho.
She got demoted to a lower position in the company.
Ela foi **rebaixada** para um cargo inferior na empresa.
John felt sad after being demoted.
John ficou triste após ser **rebaixado**.
After the incident, he found himself suddenly demoted and working under his old trainee.
Após o incidente, ele se viu subitamente **rebaixado** e trabalhando sob seu antigo estagiário.
The manager was demoted for breaking company rules, not because he lacked skills.
O gerente foi **rebaixado** por quebrar as regras da empresa, não por falta de competência.
You didn’t get fired, just demoted—there’s still room to work your way back up.
Você não foi demitido, só foi **rebaixado** — ainda dá para recuperar seu posto.