"demoted" in Indonesian
Definition
Dipindahkan dari jabatan yang lebih tinggi ke jabatan yang lebih rendah, biasanya di tempat kerja atau organisasi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara formal di lingkungan kerja atau militer. 'Demoted' bukan berarti dipecat (fired), tapi hanya dipindahkan ke jabatan lebih rendah. Lawannya adalah 'promoted'.
Examples
He was demoted after making several mistakes at work.
Dia **diturunkan pangkat** setelah membuat beberapa kesalahan di tempat kerja.
She got demoted to a lower position in the company.
Dia **diturunkan pangkat** ke posisi yang lebih rendah di perusahaan.
John felt sad after being demoted.
John merasa sedih setelah **diturunkan pangkat**.
After the incident, he found himself suddenly demoted and working under his old trainee.
Setelah insiden itu, dia mendapati dirinya tiba-tiba **diturunkan pangkat** dan bekerja di bawah mantan anak didiknya.
The manager was demoted for breaking company rules, not because he lacked skills.
Manajer itu **diturunkan pangkat** karena melanggar aturan perusahaan, bukan karena kurang keterampilan.
You didn’t get fired, just demoted—there’s still room to work your way back up.
Kamu tidak dipecat, hanya **diturunkan pangkat**—masih ada peluang untuk naik lagi.