"demons" in Chinese (Traditional)
惡魔心魔
Definition
指宗教或故事中的邪惡靈體。也可以指一個人內心的恐懼、痛苦回憶或情緒上的掙扎。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個詞常在奇幻、恐怖或宗教語境中按字面意思使用,也常在 'fight your demons' 中作比喻,表示與內心問題抗爭。比喻義在日常英語裡很常見,通常更偏向情緒和心理層面,而不是真正的宗教含義。
Examples
The old story says the forest is full of demons.
那個古老的故事說森林裡到處都是**惡魔**。
In the movie, the hero fights demons at night.
在電影裡,英雄在夜裡與**惡魔**戰鬥。
She is trying to face her demons.
她正努力面對自己的**心魔**。
Everyone has demons, even if they don't talk about them.
每個人都有自己的**心魔**,即使他們不說出來。
He's been battling his demons for years.
這些年來,他一直在與自己的**心魔**抗爭。
Writing music helped her deal with her demons.
寫音樂幫助她應對自己的**心魔**。