"demented" in Korean
정신이 이상한미친
Definition
심하게 정신적으로 아프거나 아주 비정상적이고 미친듯이 행동하는 사람을 나타냅니다.
Usage Notes (Korean)
의학적 맥락에서는 다소 격식적이거나 옛스러운 느낌이 있습니다. 일상 대화에서는 우스꽝스럽거나 과장해서도 씁니다. 'demented laughter'는 '미친 듯한 웃음'을 뜻합니다. 진지한 상황에서는 무례하게 들릴 수 있습니다.
Examples
The demented man shouted in the street all night.
그 **미친** 남자는 밤새 길거리에서 소리를 질렀다.
Her ideas sounded completely demented to everyone.
그녀의 생각은 모두에게 완전히 **정신이 이상한** 것처럼 들렸다.
Some horror movies have a demented sense of humor.
어떤 공포영화는 **미친** 유머 감각을 가지고 있다.
That plan is so demented, it just might work!
그 계획은 너무 **미친**데, 어쩌면 성공할지도 몰라!
He let out a demented laugh when he heard the news.
그는 그 소식을 듣고 **미친** 웃음을 터뜨렸다.
Sometimes, my brother acts totally demented just to make me laugh.
가끔 내 동생은 나를 웃기려고 완전히 **미친** 행동을 한다.