"demand" in Japanese

• 需要
• 要求する

Definition

名詞では、特にビジネスや市場における強い必要性や欲求を指します。動詞では、強く要求することを意味します。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスで「high demand」「meet demand」「customer demand」などが頻繁に使われます。動詞で使うときは「ask」や「request」よりも強く、時に厳しく聞こえる場合があります。

Examples

There is a high demand for clean water.

きれいな水には高い**需要**があります。

The workers demanded better pay.

労働者たちはより良い給料を**要求しました**。

This phone is in demand right now.

今この電話は**需要**があります。

Customers are demanding faster delivery these days.

顧客は最近、より早い配達を**要求しています**。

I’m not asking — I demand an explanation.

お願いしているのではありません—私は**説明を要求します**。

With summer coming, electricity demand usually goes up.

夏になると電気の**需要**が通常増えます。