"deluxe" in Spanish
Definition
"Deluxe" describe algo que es de calidad superior y más lujoso que la versión estándar.
Usage Notes (Spanish)
"Deluxe" se usa mucho en la publicidad para resaltar que un producto, habitación o paquete es de categoría superior. Es formal o neutro y no se aplica a personas. Frases comunes: 'habitación deluxe', 'edición deluxe', 'paquete deluxe'.
Examples
We booked a deluxe hotel room for our vacation.
Reservamos una habitación **de lujo** para nuestras vacaciones.
This restaurant offers a deluxe breakfast menu.
Este restaurante ofrece un menú de desayuno **de lujo**.
She bought the deluxe edition of the book.
Ella compró la edición **de lujo** del libro.
If you want extra services, go for the deluxe package.
Si quieres servicios extra, elige el paquete **de lujo**.
Their new phone comes in a standard and a deluxe version.
Su nuevo teléfono viene en versión estándar y **de lujo**.
I splurged on the deluxe burger—it was totally worth it!
Me di el gusto con la hamburguesa **de lujo**—¡valió la pena!