"deluxe" in Chinese (Traditional)

• 豪華的
• 高級的

Definition

「Deluxe」用來描述比普通版本更加高檔、豪華的東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Deluxe」多用於廣告、產品包裝或服務升級時，突出其高品質與豪華感。常見詞組如「deluxe房間」、「deluxe版」，一般不用來形容人。

Examples

We booked a deluxe hotel room for our vacation.

我們為假期預訂了一個**豪華的**酒店房間。

This restaurant offers a deluxe breakfast menu.

這家餐廳提供**豪華的**早餐菜單。

She bought the deluxe edition of the book.

她買了這本書的**豪華版**。

If you want extra services, go for the deluxe package.

如果你想要額外服務，可以選擇**豪華**套餐。

Their new phone comes in a standard and a deluxe version.

他們的新手機有標準版和**豪華版**。

I splurged on the deluxe burger—it was totally worth it!

我大方點了個**豪華**漢堡——真的很值得！