"delivered" in Bengali

• পাঠানো হয়েছে
• পৌঁছানো হয়েছে
• প্রদত্ত

Definition

'Delivered' মানে কিছু কোনো ব্যক্তি বা জায়গায় পৌঁছে দেওয়া হয়েছে, অথবা কেউ সফলভাবে কোনো বক্তৃতা, বার্তা বা পরিবেশনা দিয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত চালান, চিঠি ইত্যাদি ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়: 'The order was delivered.' এছাড়া, বক্তৃতা, জোক, বা পরিবেশনায়ও ব্যবহৃত: 'She delivered a great speech.' প্যাসিভ বাক্যে, ফলাফলের ওপর গুরুত্ব দেওয়া হয়।

Examples

The pizza was delivered in twenty minutes.

পিজ্জাটি কুড়ি মিনিটে **পাঠানো হয়েছে**।

The letter was delivered this morning.

চিঠিটি আজ সকালে **পৌঁছানো হয়েছে**।

She delivered a short speech at school.

সে স্কুলে একটি সংক্ষিপ্ত বক্তৃতা **প্রদত্ত**।

My package finally got delivered, so I can stop checking the tracking page.

আমার পার্সেল অবশেষে **পৌঁছানো হয়েছে**, তাই আর আমাকে ট্র্যাকিং চেক করতে হবে না।

He delivered the joke so well that everyone laughed immediately.

সে জোকটা এত ভালোভাবে **প্রদত্ত** যে সবাই সঙ্গে সঙ্গে হাসল।

She really delivered during the presentation, even though she was nervous before it started.

উপস্থাপনায় সে সত্যিই **প্রদত্ত** করেছে, যদিও আগে নার্ভাস ছিল।