"deliverance" in Korean
구원해방
Definition
위험하거나 힘든 상황에서 구하거나 자유롭게 해 주는 것. 주로 종교적이거나 문학적인 상황에서 사용됨.
Usage Notes (Korean)
매우 공식적이거나 문학적인 상황에서 주로 쓰임. 'deliverance from evil'처럼 종교적 표현에 자주 사용되고, 일상적인 배달이나 평범한 도움에는 쓰이지 않음.
Examples
She prayed for deliverance from her troubles.
그녀는 자신의 고난에서 **구원**을 위해 기도했다.
The hero fought for the city's deliverance.
영웅은 도시의 **해방**을 위해 싸웠다.
Many people hope for deliverance in difficult times.
많은 사람들이 어려운 시기에 **구원**을 바란다.
They saw the rainfall as a sign of deliverance after the long drought.
그들은 오랜 가뭄 끝에 내린 비를 **구원**의 신호로 여겼다.
The famous speech was a turning point, bringing a sense of deliverance to the nation.
유명한 연설은 전환점이었고 나라에 **해방**의 감정을 가져왔다.
For her, winning the case was pure deliverance.
그녀에게 그 재판에서 이김은 순수한 **구원**이었다.