"deliver" in Bengali

• পৌঁছে দেওয়া
• বিতরণ করা
• প্রসব করানো

Definition

কিছু একটি ব্যক্তি বা স্থানে পৌঁছে দেওয়া, সাধারণত সেবার অংশ হিসেবে। এছাড়াও বক্তৃতা দেওয়া, ফলাফল দেওয়া বা শিশুর জন্মে সাহায্য করাও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সবচেয়ে প্রচলিত ব্যবহার: 'deliver a package', 'deliver pizza' দ্বারা বোঝায় কিছু পৌঁছে দেওয়া। আনুষ্ঠানিক ভাষায় 'deliver a speech', 'deliver results', 'deliver on a promise' এর মত প্রকাশগুলোও ব্যবহৃত হয়। চিকিৎসায়, 'deliver a baby' মানে ডেলিভারিতে সহায়তা করা।

Examples

They deliver milk to our house every morning.

তারা প্রতিদিন সকালে আমাদের বাসায় **দুধ** পৌঁছে দেয়।

Can you deliver this letter for me?

তুমি কি আমার জন্য এই চিঠিটি **পৌঁছে দিতে** পারবে?

The doctor had to deliver the baby at night.

ডাক্তারকে রাতে **শিশুর প্রসব করাতে** হয়েছিল।

She always delivers a great presentation.

সে সবসময় **ভালো উপস্থাপনা দেয়**।

The team finally delivered the results we needed.

দলটি অবশেষে আমাদের প্রয়োজনীয় ফলাফল **দিয়েছে**।

If they promise same-day service, they need to deliver.

তারা যদি একই দিনে পরিষেবা দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়, তাহলে তাদের সেটা **পৌঁছাতে** (বা করতে) হবে।