"delirium" in Russian
Definition
Кратковременное состояние сильного замешательства и пониженного сознания, часто сопровождающееся возбуждением или галлюцинациями, обычно вызванное болезнью, лихорадкой или веществами.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в медицинском контексте для описания внезапного сильного помутнения сознания, особенно у пожилых пациентов. Не путать с 'delusion' (бред).
Examples
The patient experienced delirium after his surgery.
После операции у пациента возник **делирий**.
High fever can sometimes cause delirium in children.
Высокая температура иногда может вызывать **делирий** у детей.
Doctors monitored his delirium carefully during recovery.
Врачи тщательно следили за его **делирием** во время восстановления.
After three sleepless nights, she spoke in delirium, not making much sense.
После трёх бессонных ночей она говорила в состоянии **делирия**, её речь была бессвязной.
The heatwave sent some elderly people into delirium at the nursing home.
Жара погрузила некоторых пожилых людей в доме престарелых в состояние **делирия**.
There was so much excitement in the crowd, it almost felt like delirium.
В толпе было столько возбуждения, что казалось, будто это был настоящий **делирий**.