"delightful" in Arabic

• ممتع للغاية
• ساحر

Definition

تُستخدم delightful لوصف شيء أو شخص يمنح شعورًا كبيرًا بالمتعة أو السعادة أو البهجة. وغالبًا ما تُستعمل مع التجارب الجميلة، والأشخاص اللطيفين، والطعام الشهي، والأماكن الجميلة.

Usage Notes (Arabic)

هذه صفة إيجابية ودافئة، وهي أقوى قليلًا وأكثر تعبيرًا من 'nice' أو 'pleasant'. من التراكيب الشائعة: 'a delightful surprise' و'a delightful evening' و'a delightful person' و'absolutely delightful'. تبدو طبيعية في الكلام والكتابة، وقد تعطي أحيانًا إحساسًا بالتهذيب أو الرقي.

Examples

The kids had a delightful time at the park.

قضى الأطفال وقتًا **ممتعًا للغاية** في الحديقة.

What a delightful little house!

يا له من بيت صغير **ساحر**!

We had a delightful dinner last night.

تناولنا عشاءً **شهيًا وممتعًا** الليلة الماضية.

She was absolutely delightful to talk to.

كان التحدث معها **ممتعًا للغاية** فعلًا.

The hotel was old, but the staff were delightful.

كان الفندق قديمًا، لكن الموظفين كانوا **رائعين ومحبّبين** للغاية.

It was a delightful surprise to see you there.

كانت رؤيتك هناك مفاجأة **ممتعة للغاية**.