"delighted" in Arabic

• سعيد جدًا
• مسرور

Definition

الشعور بسعادة ورضا كبيرين بسبب شيء ما. يُستعمل غالبًا عندما يكون الشخص مسرورًا أو ممتنًا أو راضيًا بشكل خاص.

Usage Notes (Arabic)

أقوى وأكثر رسمية من 'happy'. من التراكيب الشائعة: 'be delighted with' و 'be delighted by' و 'be delighted to + verb'. ويشيع جدًا في الكلام والكتابة المهذبة مثل: 'I'd be delighted to help.'

Examples

She was delighted with her birthday gift.

كانت **سعيدة جدًا** بهدية عيد ميلادها.

I am delighted to see you again.

أنا **سعيد جدًا** برؤيتك مرة أخرى.

The kids were delighted by the snow.

كان الأطفال **مسرورين جدًا** بالثلج.

We were delighted to hear that you got the job.

كنا **سعداء جدًا** عندما سمعنا أنك حصلت على الوظيفة.

I'd be delighted to join you for dinner.

سأكون **مسرورًا جدًا** بالانضمام إليك على العشاء.

Her parents were absolutely delighted with the news.

كان والداها **سعيدين جدًا** بهذا الخبر.