"delicatessen" in Arabic

• متجر مأكولات فاخرة
• متجر أطعمة شهية

Definition

محل يبيع أطعمة فاخرة وجاهزة للأكل مثل اللحوم الباردة، الأجبان، السلطات والمنتجات المستوردة. وقد يشير أيضاً إلى هذه الأطعمة نفسها.

Usage Notes (Arabic)

في الحديث اليومي غالباً يتم اختصاره إلى 'deli'. منتشر أكثر في الإنجليزية الأمريكية. المتجر يركّز على الأطعمة الفاخرة أو المستوردة، وليس فقط المأكولات العادية.

Examples

I bought cheese at the delicatessen.

اشتريتُ جبنة من الـ**متجر مأكولات فاخرة**.

There is a new delicatessen in my neighborhood.

يوجد **متجر مأكولات فاخرة** جديد في حيي.

You can get fresh salads at the delicatessen.

يمكنك أن تحصل على سلطات طازجة من الـ**متجر مأكولات فاخرة**.

Let's grab lunch at the delicatessen around the corner.

دعنا نتناول الغداء في الـ**متجر مأكولات فاخرة** عند الزاوية.

This pasta is imported from Italy and only sold at the best delicatessens.

هذه المكرونة مستوردة من إيطاليا وتباع فقط في أفضل **متاجر المأكولات الفاخرة**.

My favorite thing about traveling is trying food from local delicatessens.

أكثر ما أحبه في السفر هو تذوق أطعمة الـ**متاجر المأكولات الفاخرة** المحلية.