"delicacy" in Urdu

• نایاب پکوان
• نزاکت

Definition

کوئی ایسا کھانا جو نایاب یا خاص طور پر لذیذ ہو، اکثر کسی علاقے کی خصوصیت؛ نیز نرم خوئی یا حساسیت کی خوبی۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر مقامی یا خصوصی کھانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ کبھی کبھار نرمی یا حساسیت کے مفہوم میں بھی آتا ہے۔ 'مقامی delicacy' سے مراد کسی علاقے کی خاص سوغات، اور 'handled with delicacy' سے مراد نرمی و احتیاط ہے۔

Examples

Sushi is a Japanese delicacy.

سوشی جاپان کی **نایاب پکوان** ہے۔

Truffles are considered a rare delicacy.

ٹرَفل کو ایک نایاب **نایاب پکوان** سمجھا جاتا ہے۔

She handled the old book with great delicacy.

اس نے پرانی کتاب کو بڑی **نزاکت** سے سنبھالا۔

Escargot may seem strange, but in France it's a real delicacy.

ایسکارگو شاید عجیب لگے، لیکن فرانس میں یہ ایک حقیقی **نایاب پکوان** ہے۔

There’s a certain delicacy needed when talking about feelings.

جذبات پر بات کرتے وقت ایک خاص **نزاکت** ضروری ہے۔

Did you try the local delicacy at the festival?

کیا آپ نے میلے میں مقامی **نایاب پکوان** چکھا؟