"delicacy" in Korean

진미섬세함

Definition

드물거나 특별히 맛있는 음식, 보통 지역의 대표 음식; 또는 섬세하거나 민감함을 뜻하기도 함.

주로 지역의 특산물이나 미식에 대해 쓰이나, 추상적으로는 감성이나 섬세함을 나타낼 때도 있다. 예시: 'local delicacy'는 지역 특산 음식, 'with delicacy'는 조심스럽게.

Sushi is a Japanese delicacy.

스시는 일본의 **진미**입니다.

Truffles are considered a rare delicacy.

트러플은 희귀한 **진미**로 여겨진다.

She handled the old book with great delicacy.

그녀는 오래된 책을 매우 **섬세함** 있게 다루었다.

Escargot may seem strange, but in France it's a real delicacy.

에스카르고는 이상해 보일 수 있지만, 프랑스에서는 진짜 **진미**예요.

There’s a certain delicacy needed when talking about feelings.

감정에 대해 이야기할 때는 어느 정도의 **섬세함**이 필요하다.

Did you try the local delicacy at the festival?

축제에서 지역 **진미**를 먹어봤어?