"delicacy" em Chinese (Traditional)
美味佳餚精緻
Definição
被認為稀有或特別美味的食物,通常是當地特色;也指精緻、溫柔或敏感的特質。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
通常指地方特色美食,也有形容人很細膩、溫柔的抽象意思。使用時須注意語境差異。
Exemplos
Sushi is a Japanese delicacy.
壽司是一種日本的**美味佳餚**。
Truffles are considered a rare delicacy.
松露被認為是一種罕見的**美味佳餚**。
She handled the old book with great delicacy.
她非常有**精緻**地拿起了那本舊書。
Escargot may seem strange, but in France it's a real delicacy.
蝸牛在法國雖然看起來奇怪,但其實是真正的**美味佳餚**。
There’s a certain delicacy needed when talking about feelings.
談論感情時需要一定的**細膩**。
Did you try the local delicacy at the festival?
你在節日上嘗了本地的**美味佳餚**嗎?