"deliberately" in Portuguese (BR)
Definition
Se você faz algo deliberadamente, faz de propósito, não por acidente. Também pode significar fazer algo de modo consciente e intencional.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Na maioria das vezes significa 'de propósito', especialmente quando alguém causa um problema: 'He deliberately ignored me.' Em contextos mais formais, também pode sugerir intenção cuidadosa: 'a deliberately simple design'. Não confunda com 'eventually' nem com 'carefully' em sentido geral.
Examples
She deliberately left the door open.
Ela deixou a porta aberta **deliberadamente**.
He did not break the cup deliberately.
Ele não quebrou a xícara **deliberadamente**.
The teacher deliberately spoke slowly.
A professora falou devagar **deliberadamente**.
Are you deliberately trying to annoy me?
Você está tentando me irritar **de propósito**?
The movie is deliberately confusing at first.
O filme é **deliberadamente** confuso no começo.
She deliberately kept her answer short.
Ela manteve a resposta curta **de propósito**.