"deleted" in Chinese (Traditional)
已刪除
Definition
從某處、列表或系統中移除或清除,特別常用於電腦或文件中。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於數位或正式場合。常見於標籤或狀態(例如「檔案已刪除」、「訊息已刪除」)。不要與「移除」(範圍較廣)或「清除」(強調完全抹除)混淆。
Examples
The file was deleted by mistake.
該檔案被**刪除**了。
My message was deleted from the chat.
我的訊息被從聊天中**刪除**了。
He has deleted the picture from his phone.
他已經把照片從手機裡**刪除**了。
Oops, I just deleted last week’s report!
哎呀,我剛剛把上週的報告**刪除**了!
All the old photos got deleted during the update.
所有舊照片在更新期間都被**刪除**了。
If a comment gets deleted, it usually means it broke the rules.
如果評論被**刪除**了,通常表示它違反了規則。