"delaying" in Spanish
Definition
Posponer algo para más tarde o hacer que algo tarde más en suceder.
Usage Notes (Spanish)
"Delaying" puede ser neutral, pero si se usa mucho puede sugerir molestia. Frecuente en: 'delaying a response', 'delaying a flight', 'delaying treatment'. No tan fuerte como 'postpone', que es más planeado.
Examples
He is delaying his homework until after dinner.
Él está **retrasando** su tarea hasta después de la cena.
The rain is delaying the game.
La lluvia está **retrasando** el partido.
They are delaying the meeting for one hour.
Ellos están **retrasando** la reunión una hora.
Are you delaying telling her the news because you're nervous?
¿Estás **retrasando** contarle la noticia porque tienes nervios?
Traffic was delaying us, so we missed the beginning of the movie.
El tráfico nos estaba **retrasando**, así que nos perdimos el inicio de la película.
She keeps delaying her decision until she feels ready.
Ella sigue **retrasando** su decisión hasta que se sienta lista.