"degrading" in Japanese
屈辱的侮辱的
Definition
人に恥をかかせたり、尊厳を損なわせたりするような行為や言葉などを指します。
Usage Notes (Japanese)
「degrading treatment」や「degrading work」のような表現で使われます。人の尊厳を傷つける状況や発言に対して使われ、日常会話から正式な場面まで広く使われます。「degraded」と混同しないよう注意。
Examples
Nobody should experience degrading treatment.
誰も**屈辱的**な扱いを受けるべきではない。
He found the comments in the meeting incredibly degrading.
会議でのコメントは彼にとってとても**屈辱的**だった。
Calling people names is not just rude, it's degrading.
人を悪口で呼ぶのはただ失礼なだけでなく、**屈辱的**でもある。
It was degrading to be ignored by everyone at the party.
パーティーでみんなに無視されたのは**屈辱的**だった。
The prisoners were forced to do degrading work.
囚人たちは**屈辱的**な仕事を強いられた。
She left the job because it felt degrading.
彼女はそれが**屈辱的**に感じて仕事を辞めた。