"degrade" in Japanese

• 劣化させる
• 品位を落とす
• 分解する（物質）

Definition

何かや誰かの価値や尊厳を下げたり、悪くしたりすること。また、物質が時間とともに分解・劣化していく意味もある。

Usage Notes (Japanese)

「degrade」はフォーマルな表現で、人の名誉を傷つける（'degrade a person'）、品質を下げる（'degrade a product'）、物質が分解する（'plastic degrades'）という場面で使います。「decompose」は有機物の自然分解にのみ用いるので区別してください。

Examples

Rain can degrade the quality of the paint on your house.

雨は自宅の塗料の品質を**劣化させる**ことがあります。

We should not degrade other people with our words.

私たちは言葉で他人を**品位を落として**はいけません。

Plastic bags take a long time to degrade in nature.

ビニール袋は自然界で**分解する**のに長い時間がかかる。

Don't let insults from others degrade your self-worth.

他人からの侮辱で自身の価値を**劣化させる**ことのないように。

Some chemicals quickly degrade when exposed to sunlight.

いくつかの化学物質は日光にさらされるとすぐに**分解する**。

He felt degraded after being unfairly blamed at work.

職場で不当に責められて、彼は**屈辱を感じた**。