"defying" بـTurkish
التعريف
Birinin emirlerine, kurallara veya beklentilere açıkça karşı gelmek ya da uymamak. Bazen imkânsız veya beklenmedik bir şeyi yapmak anlamında da kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Cesurca, isyankar ya da kuralları çiğneme anlamında kullanılır. 'defying gravity', 'defying orders', 'defying the odds' ifadelerinde bulunur. Biraz resmidir, hem yazılı hem sözlü dilde sıkça görülür.
أمثلة
He is defying his parents by staying out late.
O, geç saatlere kadar dışarıda kalarak ailesine **karşı geliyor**.
The runner was defying his injury to finish the race.
Koşucu, sakatlığını **görmezden gelerek** yarışı bitirdi.
She was defying the school rules by using her phone in class.
Ders sırasında telefon kullanarak okul kurallarına **karşı geliyordu**.
They kept defying the odds and winning every game.
Onlar her defasında **tüm zorluklara meydan okuyarak** her maçı kazandılar.
That magician is defying belief with his tricks.
O sihirbaz numaralarıyla **inanılmazı başarıyor**.
She walked out, defying everyone's expectations.
O, **herkesin beklentilerine meydan okuyarak** dışarı çıktı.