"defying" in Portuguese (BR)
Definition
Resistir abertamente ou recusar-se a obedecer alguém ou algo. Também pode significar fazer algo que parece impossível ou contrário às expectativas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado para atos de coragem, rebeldia ou quebrar regras ('defying gravity', 'defying orders', 'defying the odds'). Um pouco formal; comum em inglês para descrever resistência forte ou contrariar expectativas.
Examples
He is defying his parents by staying out late.
Ele está **desafiando** os pais ficando fora até tarde.
The runner was defying his injury to finish the race.
O corredor estava **desafiando** a lesão para terminar a corrida.
She was defying the school rules by using her phone in class.
Ela estava **desafiando** as regras da escola usando o celular na aula.
They kept defying the odds and winning every game.
Eles continuavam **desafiando** as probabilidades e ganhando todos os jogos.
That magician is defying belief with his tricks.
Esse mágico está **desafiando** a crença com seus truques.
She walked out, defying everyone's expectations.
Ela saiu, **desafiando** as expectativas de todos.