"defining" in Japanese
決定的な定義する
Definition
物事の本質や特徴を説明する、またはその性格を決定づける重要なもの。
Usage Notes (Japanese)
「defining moment」は特に重要な瞬間を表します。「defining characteristic」は特徴を強調します。“definitive”とは異なります。
Examples
A defining feature of birds is their feathers.
鳥の**決定的な**特徴は羽です。
The defining moment in the game was the final goal.
試合の**決定的な**瞬間は最後のゴールだった。
Honesty is a defining quality of a good friend.
誠実さは良い友人の**決定的な**性質です。
That speech was a defining point in her career.
そのスピーチは彼女のキャリアにおいて**決定的な**ポイントだった。
His kindness ended up being the defining factor in their decision.
彼の親切さが最終的に彼らの決断の**決定的な**要素となった。
We're still defining exactly what the project will include.
私たちはまだこのプロジェクトに何が含まれるかを**定義しています**。