"defies" em Portuguese (PT)
Definição
Resistir abertamente ou recusar-se a obedecer algo ou alguém, muitas vezes desafiando autoridade ou expectativas.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Defies' é formal e enfatiza desafio, comum com regras, ordens, lógica ou gravidade ('defies gravity'). Indica coragem ou teimosia. Em expressões como 'defies explanation' (não tem explicação). Diferente de 'disobey', pois implica desafio aberto.
Exemplos
She defies her parents by staying out late.
Ela **desafia** os pais ficando fora até tarde.
This student often defies the school rules.
Este aluno frequentemente **desafia** as regras da escola.
Gravity defies explanation at times.
A gravidade às vezes **desafia** a explicação.
He always defies easy categorization—he's unique.
Ele está sempre a **desafiar** classificações fáceis — é único.
Her courage defies belief; she never gives up.
A coragem dela **desafia** a crença; ela nunca desiste.
That old bridge defies time—it's still standing after a hundred years.
Aquela ponte velha **desafia** o tempo— ainda está de pé passados cem anos.