"defies" in Chinese (Simplified)

• 反抗
• 蔑视
• 公然违抗

Definition

公开抵抗或拒绝服从某事或某人，通常是在挑战权威或常规期望。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“defies” 用在正式和强调语境，常与规则、命令、逻辑或重力搭配（如 'defies gravity'）。常用来形容勇气或顽固。常见短语有“defies explanation”（无法解释）。比“disobey”更强调公开的挑战或反抗。

Examples

She defies her parents by staying out late.

她很晚还不回家，**反抗**父母。

This student often defies the school rules.

这个学生经常**违反**校规。

Gravity defies explanation at times.

有时重力让人**难以解释**。

He always defies easy categorization—he's unique.

他总是**让人无法**轻易归类——他很独特。

Her courage defies belief; she never gives up.

她的勇气**让人难以置信**，她从不放弃。

That old bridge defies time—it's still standing after a hundred years.

那座老桥**经受住了岁月的考验**—百年后仍然屹立。