"defied" em Turkish
Definição
Bir kuralı, emri ya da beklentiyi bilerek yerine getirmemek; otoriteye veya geleneklere açıkça karşı gelmek.
Notas de Uso (Turkish)
'defied' güçlü ve resmidir; genellikle 'defied the odds', 'defied tradition' gibi kalıplarda, kurala veya otoriteye kasıtlı şekilde karşı koyma anlamı taşır. Basitçe görmezden gelmekten farklı olarak, bilinçli itiraz içerir.
Exemplos
She defied her teacher's instructions.
O, öğretmeninin talimatlarına **karşı geldi**.
He defied the law by crossing the border.
O, sınırı geçerek kanuna **meydan okudu**.
The team defied expectations and won the game.
Takım, beklentilere **meydan okuyarak** maçı kazandı.
Against all odds, she defied her illness and recovered.
Tüm zorluklara rağmen, hastalığına **meydan okuyup** iyileşti.
The protestors defied the police order to leave the area.
Protestocular, polis emrine **karşı geldiler** ve bölgeden ayrılmadılar.
He quietly defied his family's wishes by following his own path.
O, sessizce ailesinin isteklerine **karşı gelerek** kendi yolunu seçti.