"defiance" in Indonesian
Definition
Penolakan untuk mematuhi aturan, hukum, atau otoritas secara terbuka dan berani.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks resmi atau emosional. Ungkapan 'in defiance of' menandakan pelanggaran aturan yang disengaja dan berani. Lebih kuat maknanya daripada 'disobedience'.
Examples
His defiance surprised the teacher.
**Pembangkangan**nya membuat guru terkejut.
They acted in defiance of the law.
Mereka bertindak dalam **pembangkangan** terhadap hukum.
Her defiance was clear in her eyes.
**Pembangkangan**nya terlihat jelas di matanya.
With a look of defiance, he refused to apologize.
Dengan tatapan **pembangkangan**, dia menolak untuk meminta maaf.
The crowd cheered in defiance of the curfew.
Kerumunan bersorak dalam **pembangkangan** terhadap jam malam.
Wearing bright clothes was her act of defiance against the strict dress code.
Memakai pakaian mencolok adalah tindakan **pembangkangan**nya terhadap aturan berpakaian yang ketat.