"defer" in Korean
연기하다
Definition
어떤 일이나 결정을 지금 하지 않고 나중으로 미루는 것. 현재 필요하지 않거나 가능한 상황이 아닐 때 사용함.
Usage Notes (Korean)
주로 비즈니스, 법률, 행정 등 공식적인 상황에서 씁니다('defer a decision', 'defer payment'). 일상적으로는 '미루다' 사용이 더 자연스럽습니다.
Examples
They decided to defer the meeting until next week.
그들은 회의를 다음 주로 **연기하기로** 결정했다.
You can defer your student loan payments while you are in school.
학교에 다니는 동안 학자금 대출 상환을 **연기할** 수 있습니다.
The judge chose to defer the sentence.
판사는 선고를 **연기하기로** 선택했다.
Let's defer this topic and come back to it later when we have more information.
이 주제는 **연기**하고 더 많은 정보가 있을 때 다시 논의하죠.
He asked if he could defer his military service for a year.
그는 군 복무를 1년 **연기할** 수 있는지 물었다.
We can defer the payment if you're having trouble right now.
지금 어려우시면, 저희가 결제일을 **연기할** 수 있습니다.