"defer" in Bengali

• স্থগিত করা
• মুলতবি করা

Definition

কিছু বিষয় বা কাজকে এখন করার পরিবর্তে পরে করার জন্য স্থগিত করা বা সময় পিছিয়ে দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন ব্যবসা, আইন বা প্রশাসনিক কাজে ('defer a decision', 'defer payment')। সহজ দৈনন্দিন কাজের জন্য সাধারণত 'স্থগিত করা' বা 'পেছানো' শব্দ ব্যবহার করা হয়।

Examples

They decided to defer the meeting until next week.

তারা সভাটি পরের সপ্তাহ পর্যন্ত **স্থগিত** করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

You can defer your student loan payments while you are in school.

আপনি আপনার ছাত্রঋণের পরিশোধ স্কুলে থাকার সময় **স্থগিত** করতে পারবেন।

The judge chose to defer the sentence.

বিচারক রায়টি **স্থগিত** করার সিদ্ধান্ত নিলেন।

Let's defer this topic and come back to it later when we have more information.

চলুন এই বিষয়টি **স্থগিত** করি এবং পরে আরো তথ্য পেলে আবার আলোচনা করি।

He asked if he could defer his military service for a year.

সে তার সামরিক সেবা এক বছরের জন্য **স্থগিত** করার অনুরোধ করেছিল।

We can defer the payment if you're having trouble right now.

আপনি যদি এখন সমস্যায় থাকেন, আমরা **পরিশোধ** **স্থগিত** করতে পারি।