"defendant" in Urdu

• مدعا علیہ

Definition

مدعا علیہ وہ شخص یا ادارہ ہے جس پر مقدمہ دائر کیا جاتا ہے یا جسے عدالت میں کسی الزام کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ قانونی معاملات میں، خبروں اور عدالتی دستاویزات میں عام ہے۔ ‘plaintiff’ (مدعی) یا ‘suspect’ (مشکوک فرد) سے نہ ملائیں۔ فوجداری قانون میں ملزم، دیوانی قانون میں فرد یا ادارہ ہو سکتا ہے۔

Examples

The defendant spoke to the judge.

**مدعا علیہ** نے جج سے بات کی۔

The defendant said he was not there that night.

**مدعا علیہ** نے کہا کہ وہ اُس رات وہاں نہیں تھا۔

The company was the defendant in the case.

اس معاملے میں کمپنی **مدعا علیہ** تھی۔

The jury didn't seem convinced by the defendant's story.

جیوری کو **مدعا علیہ** کی کہانی پر قائل نظر نہیں آیا۔

The defendant looked nervous as the verdict was read.

جب فیصلہ پڑھا گیا تو **مدعا علیہ** گھبرا گیا تھا۔

In court, the defendant has the right to remain silent.

عدالت میں **مدعا علیہ** کو خاموش رہنے کا حق ہے۔