"defendant" in Japanese
被告
Definition
被告とは、裁判で罪を問われている人、または民事裁判で訴えられている側のことです。
Usage Notes (Japanese)
法律用語で、ニュースや裁判でよく使われます。「plaintiff」は原告、「suspect」は容疑者と区別しましょう。刑事事件では被告人、民事事件では被告(個人または法人)となります。
Examples
The defendant spoke to the judge.
**被告**は裁判官に話しかけた。
The defendant said he was not there that night.
**被告**はその夜、そこにいなかったと述べた。
The company was the defendant in the case.
その事件では会社が**被告**だった。
The jury didn't seem convinced by the defendant's story.
陪審員たちは**被告**の話を信用していないようだった。
The defendant looked nervous as the verdict was read.
判決が読まれたとき、**被告**は緊張した様子だった。
In court, the defendant has the right to remain silent.
法廷で**被告**には黙秘する権利がある。