"defences" in Arabic

• دفاعات

Definition

الإجراءات أو الهياكل أو الحجج التي تُستخدم للحماية من الهجوم أو الخطر أو الانتقاد. يمكن أن تشير للحواجز المادية أو استراتيجيات في الرياضة أو مبررات تقدم ردًا على اتهامات.

Usage Notes (Arabic)

الهجاء البريطاني ('defences')؛ في الأمريكي 'defenses'. تستخدم للدفاعات المادية (مثل الجدران)، الحجج القانونية أو الخطط الرياضية. من الشائع قول 'military defences' أو 'legal defences'. تكون بالجمع عند الإشارة لأكثر من نوع من وسائل الحماية أو الحجج.

Examples

The city built strong defences around its walls.

بنت المدينة **دفاعات** قوية حول أسوارها.

Our immune system has natural defences against illness.

لدى جهازنا المناعي **دفاعات** طبيعية ضد الأمراض.

The lawyer prepared several defences for her client.

أعدت المحامية عدة **دفاعات** لعميلتها.

The team’s defences struggled against the fast attackers.

عانت **دفاعات** الفريق أمام المهاجمين السريعين.

Over the years, people have built many defences to protect themselves from floods.

على مر السنين، بنى الناس العديد من **الدفاعات** ضد الفيضانات.

She came up with clever defences for every criticism they made.

وجدت **دفاعات** ذكية لكل انتقاد وُجه إليها.