"defect" in Chinese (Traditional)

• 缺陷
• 瑕疵

Definition

缺陷指的是事物中的不完美或問題，導致其無法正常運作或不如應有的品質。可指物品、產品或甚至一個人的性格缺點。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Defect」是正式、技術性詞語，常用於產品（如「製造缺陷」）、機器、法律或醫療情境。形容性格缺點時多用「fault」或「flaw」。作為動詞（叛逃）含義不同，較少使用。

Examples

The phone has a small defect in the screen.

這支手機的螢幕有個小**缺陷**。

There is a defect in the design of the chair.

這張椅子的設計有個**缺陷**。

He was born with a heart defect.

他天生有心臟**缺陷**。

The product was recalled because of a safety defect.

該產品因安全**缺陷**被召回。

She tries hard, but perfection isn’t possible—everyone has some defect.

她很努力，但沒有人是完美的——每個人都有些**缺陷**。

If you find a defect, you can return the item for a refund.

如果發現**缺陷**，可以退貨退款。