"deepest" in Japanese

最も深い

Definition

「深い」の最上級。表面から最も遠い場所、または感情や考えが最も強い状態を表します。

物理的な深さ（例：'deepest part of the ocean'）、または感情や思考の強さ（例：'deepest feelings'）に使われます。「deepest sympathy」「deepest secret」などの表現でよく使われ、ややフォーマルです。

This is the deepest lake in the country.

これはこの国で**最も深い**湖です。

He shared his deepest feelings with his friend.

彼は友人に**最も深い**気持ちを打ち明けた。

This is my deepest secret.

これは私の**最も深い**秘密です。

In my deepest moments of doubt, I remember my family.

**最も深い**疑いの瞬間に、私は家族を思い出します。

Thank you for your deepest sympathy during this hard time.

この大変な時期に**最も深い**お悔やみをありがとうございます。

Divers explored the deepest parts of the cave for new species.

ダイバーたちは新種を探して洞窟の**最も深い**部分を探検した。