"dedication" em Chinese (Traditional)

• 奉獻
• 投入

Definição

奉獻指對某事展現強烈的承諾、專注與努力，例如目標、事業或某個人。也可以指在書本開頭的致謝詞。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

可用於正式與非正式場合，常與“to”連用表示對象，如“dedication to learning”。也指書中的致謝。別與“devotion”混淆，兩者側重點不同。

Exemplos

Her dedication to her family is inspiring.

她對家庭的**奉獻**令人感動。

It takes dedication to learn a new language.

學習一門新語言需要**投入**。

The book has a sweet dedication to the author's parents.

這本書有作者寫給父母的溫馨**致謝**。

After years of hard work, John's dedication finally paid off.

經過多年辛勤努力，約翰的**奉獻**終於得到了回報。

We appreciate your dedication—the team couldn't have won without you.

我們感謝你的**奉獻**——沒有你團隊不可能獲勝。

Her dedication to perfecting her craft is what sets her apart.

她對提升技藝的**專注**讓她與眾不同。