"decorative" in Arabic

• زخرفي
• تزييني

Definition

يصف شيئًا يُستخدم أساسًا لجعل مكان أو شيء يبدو أكثر جاذبية، وليس لغرض عملي.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'decorative' غالباً في سياقات رسمية أو وصفية. شائع مع عبارات مثل 'decorative item' و'decorative purposes'. لا يدل على قيمة الشيء، فقط أنه يُجمِّل المكان أو الغرض.

Examples

The vase is purely decorative.

المزهرية **زخرفية** فقط.

She hung decorative lights in her room.

علّقت أضواء **تزيينية** في غرفتها.

These pillows are just decorative and not for sleeping.

هذه الوسائد **زخرفية** فقط وليست للنوم.

I bought some decorative stones for the garden path.

اشتريت بعض الحجارة **الزخرفية** لممر الحديقة.

That mirror is more decorative than functional.

تلك المرآة أكثر **زخرفية** من كونها عملية.

A lot of old architecture includes decorative carvings and details.

العديد من المباني القديمة فيها نقوش وتفاصيل **زخرفية**.