"decks" in Chinese (Traditional)

• 甲板
• 牌組
• 露臺

Definition

'Deck'的複數形式：船的甲板、一副撲克牌、房屋外的木平臺，或演示文稿幻燈片。作為動詞，裝飾或打倒某人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多種用法：'ship's decks'（船甲板）、'a deck of cards'（一副牌）、'back deck'（木露臺）、'slide deck'（演示文稿）。習語：'clear the decks'、'deck the halls'、'hit the deck'。

Examples

The cruise ship has ten decks for passengers.

遊輪有十層**甲板**供乘客使用。

We need two decks of cards for this game.

這個遊戲我們需要兩副**牌**。

They spent the evening relaxing on their back decks.

他們在後院的**露臺**上度過了一個放鬆的夜晚。

Let's clear the decks before the new project starts — finish all pending tasks this week.

在新項目開始之前讓我們**清理一切**——這週完成所有待辦任務。

She sent over three different slide decks before the client was finally satisfied.

她發了三個不同的演示**幻燈片**，客戶才終於滿意。

'Deck the halls with boughs of holly' is one of the most famous Christmas carols.

'用冬青枝**裝飾**大廳'是最著名的聖誕頌歌之一。