"decks" بـArabic

أسطحمجموعات ورقشرفات

التعريف

جمع 'deck': طوابق السفينة، مجموعة أوراق اللعب، منصة خشبية خارجية، أو شرائح عرض تقديمي.

استخدامات عديدة: 'ship's decks'، 'a deck of cards'، 'back deck'، 'slide deck'. تعبيرات: 'clear the decks'، 'deck the halls'، 'hit the deck'.

The cruise ship has ten decks for passengers.

تحتوي سفينة الرحلات على عشرة **طوابق** للركاب.

We need two decks of cards for this game.

نحتاج **مجموعتين** من أوراق اللعب لهذه اللعبة.

They spent the evening relaxing on their back decks.

قضوا المساء في الاسترخاء على **شرفاتهم** الخلفية.

Let's clear the decks before the new project starts — finish all pending tasks this week.

لننظف **الأسطح** قبل بدء المشروع الجديد — أنهِ جميع المهام المعلقة هذا الأسبوع.

She sent over three different slide decks before the client was finally satisfied.

أرسلت ثلاث **عروض** شرائح مختلفة قبل أن يكون العميل راضيًا أخيرًا.

'Deck the halls with boughs of holly' is one of the most famous Christmas carols.

'**زيّنوا** القاعات بأغصان البهشية' من أشهر ترانيم عيد الميلاد.