"decent" in Chinese (Traditional)

• 像樣的
• 還不錯的
• 得體的

Definition

如果某樣東西是 decent，意思是它相當不錯、可以接受，或者達到了夠用的水準，雖然不算優秀。這個詞也可以形容人的行為正派、體面，符合社會規範。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞在日常英語裡很常見，常帶有一種不誇張的「還不錯」語氣，比如 “a decent meal” 或 “a decent salary”。形容人或行為時，常表示善良、正直、體面，如 “a decent person”。它比 “great” 弱，但範圍又比 “polite” 更廣。

Examples

This restaurant is decent and not too expensive.

這家餐館**還不錯**，而且不太貴。

He makes a decent salary at his new job.

他在新工作中拿著一份**還不錯的**薪水。

She is a decent person who always helps others.

她是個**正派的**人，總是幫助別人。

The movie wasn't amazing, but it was decent enough to watch once.

這部電影算不上精彩，但**還行**，看一遍還是可以的。

Can you put on something decent? My parents are coming over.

你能穿得**得體一點**嗎？我爸媽要過來了。

We finally found a decent place to stay near the station.

我們終於在車站附近找到了一個**像樣的**住處。