"decay" in Japanese

腐敗劣化

Definition

ものや組織が時間とともにゆっくりと壊れたり、腐ったり、悪くなっていくこと。食べ物や建物、価値観などに使う。

食べ物・歯・植物の腐敗、社会や価値観の劣化など、ゆっくり悪化する場合に使う。突然の破損には使わない。「歯の腐敗」（tooth decay）、「道徳の腐敗」などに使う。

If you leave fruit out, it will start to decay.

果物を外に置くと、**腐敗**が始まります。

Tooth decay is caused by eating too much sugar.

砂糖を摂りすぎると歯の**腐敗**（虫歯）の原因になります。

The old house fell into decay over the years.

その古い家は長年かけて**劣化**していった。

After the storm, you could smell the decay of fallen trees everywhere.

嵐の後、倒れた木々の**腐敗**の臭いがそこかしこに漂っていた。

Some people worry about the decay of traditional values in modern society.

現代社会で伝統的価値観の**劣化**を心配する人もいる。

Without regular cleaning, food will quickly decay in the fridge.

定期的に掃除しないと、冷蔵庫の中の食べ物はすぐに**腐敗**します。