"decapitated" en Chinese (Traditional)

• 被斬首

Definición

指砍掉某人或動物的頭，通常用於歷史或暴力的語境。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

用詞非常正式、嚴肅，常見於歷史、新聞或奇幻文學中。幾乎總是指字面意義上的斬首，不用於比喻。多見於被動語態。

Ejemplos

The king was decapitated after losing the war.

國王在戰爭失敗後被**斬首**了。

The statues were decapitated by vandals.

雕像被破壞者**斬首**了。

In old stories, heroes were sometimes decapitated.

在古老故事中，英雄有時會被**斬首**。

The legend says the dragon was finally decapitated by a brave knight.

傳說中，那條龍最終被一位勇敢的騎士**斬首**了。

Many were shocked by the graphic scene of the decapitated character in the film.

許多人對電影中那個角色被**斬首**的血腥場面感到震驚。

He told a chilling story about a ghost who was decapitated centuries ago.

他說了一個關於幾個世紀前被**斬首**的幽靈的可怕故事。